NeedTranslate
Перевод "IT work" на русский
IT
→
свой
Произношение IT work (айти yорк) :
ˌaɪtˈiː wˈɜːk
айти yорк транскрипция – 30 результатов перевода
Thank you.
How does it work?
Yes, that's how you turn it off, Jamie.
Спасибо.
Как он работает?
Да, это для отключения, Джейми.
Скопировать
Where did you get it?
Does it work?
That practice dictation was at sixty words a minute.
Где вы его взяли?
Оно работает?
Этот диктант был шестьдесят слов в минуту
Скопировать
- It doesn't work like that. - Oh?
How does it work?
In spasms.
-Да это совсем иначе происходит.
-Да? И как же?
Как спазмы.
Скопировать
- Let's go in there.
- Charles, did it work out?
Everything's fine. I'm free.
- Чарльз, ты со всем разобрался?
Все в порядке.
Ты имеешь в виду, что получил наследство?
Скопировать
Look, honey, there's only one rule... for a husband married to a good-lookin' wife:
Will it work?
What do you want to see that weirdy for?
Видишь ли, дорогая, для мужей, у которых симпатичные жёны, правило только одно:
Всегда быть начеку.
Всё высматриваешь этого типа?
Скопировать
Great.
How does it work?
I'm for the rhythm method.
3дорово,да.
Как это работает?
Я - за "безопасные дни".
Скопировать
- I have your thing.
- How does it work?
- It's easy.
- Я принесла прибор.
- Как он работает?
- Это не сложно.
Скопировать
We're in need.
We'll pay for it, work for it, trade for it.
- You have nothing I want.
Мы нуждаемся в нем.
Мы заплатим, отработаем, обменяем на что-нибудь.
- У вас нет ничего, что мне нужно.
Скопировать
Open the door.
This thing can it work the other way round, so they can talk to us?
No, just sends impulses they seem to understand.
Открой дверь.
Эта штука ее можно перенастроить, чтобы они смогли говорить с нами?
Нет, только посылать импульсы, вроде бы понятные им.
Скопировать
He said be good and not to annoy the little ones.
- Did it work?
- Not at first.
- Тролль? Он приказал хорошо вести себя и не докучать маленьким.
- И все получилось?
- Вначале нет.
Скопировать
It doesn't work.
Why doesn't it work?
I don't know.
У меня не получается.
Почему не получается?
Я не знаю.
Скопировать
I love fireplaces.
Does it work?
Yes, it works.
Я люблю камины.
Он работает?
- Да, работает.
Скопировать
It work, man.
It work good, man.
- It's expensive, man.
Как часы.
Отличная вещь, мужик.
- Дороговато, мужик.
Скопировать
- Which is why I prefer "wegetable"?
But if the brain is physically sound, why doesn't it work?
(GERMAN ACCENT) Imagine a telephone switch board, ja?
- Вот почему я предпочитаю слово "овощ".
Но если физически мозг не пострадал, почему он не работает?
(С НЕМЕЦКИМ АКЦЕНТОМ) Предстафили себе телефонный коммутаттор, йа?
Скопировать
You're very kind, Marcellino.
Does it work?
It works.
Очень мило, Марчеллино.
Не заводится?
Завелась.
Скопировать
- So?
How did it work?
- We had a hitch.
- Ну, что?
Как все прошло?
- У нас полный облом.
Скопировать
Take this pill.
- Will it work?
- Want to bet?
Прими эту таблетку.
- Это сработает?
- Хочешь поспорить?
Скопировать
What's a black capsule?
Does it work?
It worked for Hitler and Eva Braun. It should work for you.
А что это? У вас есть?
Сработает?
Для Гитлера и Евы Браун сработало.
Скопировать
Would you do it?
Did it work out?
I have a lot of homework.
Ты можешь это сделать?
Все в порядке?
У нас завтра в школе контрольная.
Скопировать
- You're wasting my time.
- Why does it work?
Would you like a drink?
- Ты тратишь мое время.
- И как тут работать?
Не хотите выпить?
Скопировать
This is Kyobashi I am the one consigned the ask by you to fly through the Triumphal Arch
Did it work well
I couldn't do it 'cuz the flag was raised, and my license was revoked
Я пилот, который должен был пролететь под аркой.
- Ну И как? Пролетели? Помешал флаг, я не смог.
А теперь за этот полет у меня отобрали права.
Скопировать
You give me a signal?
Does it work?
My house is drowning.
Ты даешь мне сигнал?
Это работает?
Мой дом тонет.
Скопировать
Twenty-three. I was twenty-six.
Why didn't it work out?
You must have wanted to marry her. She didn't want to? No.
Поговорим о чем другом.
Она умерла.
После этого я не мог быть с другими.
Скопировать
WHAT IS THE OPERATING PRINCIPLE OF YOUR CRAFT?
Ah... you-you-you mean how does it work?
Well, only the Doctor knows that.
Какой принцип работы вашего корабля?
А... вы-вы-вы имеете в виду как она работает?
Ну, только Доктор знает.
Скопировать
- Yes, man.
It work, man.
It work good, man.
- Да, мужик.
Как часы.
Отличная вещь, мужик.
Скопировать
Then my aunt took me in.
Didrt it work out?
- It did to start with.
Потом, меня забрала тетя.
Продолжай.
- В начале, все было хорошо.
Скопировать
You already know what happened?
Well, tell me, did it work?
- It seems that there is a lot of fun here.
Теперь понял, как это было?
Ну и скажи, имело это смысл?
- Кажется, тут весело.
Скопировать
This way.
- How does it work?
- Hold it flat along the edge.
Сюда.
Они убежали в эту дверь.
- Как это работает? - Проводи ровно по краям.
Скопировать
And you have a fireplace.
Does it work?
I don't know.
- У тебя даже камин.
- Да. - Работает?
- Не знаю, я только въехала.
Скопировать
-No!
We have our own place here, we've made it work.
We've dug the earth, we've grown our own food, we're self-sufficient, with a little left over to give ourselves time to enjoy it.
- Нет!
У нас собственное поселение, мы столько труда в него вложили.
Мы вгрызались в землю, мы сами выращиваем себе еду, мы самодостаточны, и скоро нам останется только наслаждаться плодами своих трудов.
Скопировать
